На одній галявині жили кобилка і мураха. Кобилка цілими днями стрибала на сонці, тоді як мураха старанно працювала і постійно щось кудись носила. Кобилка була цим дуже здивована, підскочила до нього і запитала:
«Будь ласка, мурахо, скажи мені, чому в такий гарний сонячний день ти працюєш? Чому ти також не йдеш відпочивати на сонечко, як я?»
«Знаєш, кобилко, — каже мураха, — я роблю запаси на зиму. Літо закінчиться, і що тоді? Прийде зима, всюди буде сніг і мороз, де потім візьму їжу?“
Кобилка лише легковажно усміхнулася: „Адже зима ще далеко. У такі гарні теплі дні ми повинні більше насолоджуватися і відпочивати.“
„Роби, як знаєш, кобилко,“ сказав мураха і далі трудився біля мурашника.
Кобилка пострибала геть. Вона знайшла гарне місце на сонечку і гріла собі ніжки.
Так минали дні за днями. Кобилка сиділа на сонечку і спостерігала, як мураха працює і носить собі запаси. Їй зовсім не хотілося нічого робити, адже було так гарно, а зима ще далеко.
Але одного дня зима все ж таки прийшла. Кобилка не могла повірити, як швидко випав перший сніг. Їй було холодно, тож вона сховалася у своєму житлі. Вона була голодна, але ніде не знайшла нічого, що могла б з’їсти. Вона згадала про мураху. Той зараз відпочивав у мурашнику, оточений запасами їжі, які він зібрав влітку та восени.
Кобилка заплакала, у животі бурчало від голоду. Якби ж вона замість того, щоб лежати на сонечку, також думала про зиму. Не залишалося нічого іншого, як піти просити тварин навколо, чи не зглянуться вони над нею і не дадуть їй чогось. Вона дійшла навіть до мурахи.
«От бачиш, конику. Якби ти думала про зиму ще влітку, могла б також мати запаси», – сказав мураха.
«Тепер я це знаю. І обіцяю, що якщо переживу зиму, я запам’ятаю, що маю більше думати наперед. Також зберу запаси і не буду лише валятися.»
Мураха запросив коника в гості, дозволив їй зігрітися у себе і поділився з нею їжею. На дорогу їй потім ще дав щось на зуб додому.
«Дякую тобі, мурашко», — сказала кобилка. «Не тільки влітку зроблю свої власні запаси, але за те, що ти був до мене такий добрий, допоможу носити запаси їжі і тобі.»
Зима пішла, прийшла весна, а за нею літо. Мураха знову старанно працював і носив крихти до мурашника. А кобилка? Вона вже не насміхалася і не дивувалася, навіть не валялася на сонечку. Замість цього носила запаси до свого будиночка. А коли в неї залишався час, вона допомагала носити їжу і мурашці. На наступну зиму обоє будуть готові, і жоден не буде страждати від голоду.
Файна казка!