За глибоким лісом біля великого поля стояла велика ферма. Поруч з тією фермою був величезний сарай. У ньому жили дві незвичайні машини. Великий трактор та маленький тракторчик. Обидва допомагали фермеру на полі з усім, що було потрібно на фермі.
Великий трактор був сильним і мудрим. Точно знав, що і як треба робити. Маленький тракторчик був спритним помічником, але був неслухняним, впертим і іноді робив речі по-своєму. І це було не добре.
Одного разу маленький тракторчик і великий трактор з фермером поїхали на поле. Це було за лісом. Це було величезне поле і там було багато роботи. Великий трактор не лінився і одразу почав. Маленький тракторчик також багато допомагав. Фермер був дуже радий, що має таких помічників. Коли вони майже закінчили і робота на полі була майже готова, сталося щось неочікуване.
Коли фермер сідав до великого трактора, він послизнувся. Намагався за машину зачепитися, але не встиг. Впав прямо на землю і сильно забився. Великий трактор одразу покликав маленького тракторчика і сказав йому: “Тракторчику, швидше побіжи. Поїдь до села за допомогою. Не їдь через ліс. Там болото і ти там застрягнеш. Хоча це коротше, але небезпечно. Я тут почекаю з фермером. Ти швидший, тож їдь.”
Маленький тракторчик обернувся та помчав так швидко, що від колів піднімався пил. Обирав повороти, уникаючи тварин, а потім дістався до лісу. Мав його об’їхати, але через ліс було набагато коротше. І знову тракторчик не послухався і вирішив за себе. Рушив до лісу. Дорога йому подобалася. Лісова стежка швидко минала під колесами. Дерева лише майоріли навколо вікон.
Маленький тракторчик обернувся і помчав так швидко, що від його колів піднімався пил. Обирав повороти, уникаючи тварин, а потім дістався до лісу. Мав його об’їхати, але через ліс було набагато коротше. І так знову тракторчик не послухав і вирішив діяти на свій розсуд. Вирушив до лісу. Дорога йому подобалася. Лісова стежка швидко промайнула під колесами. Дерева лише мелькали навколо вікон.
Аж раптом перед тракторчиком з нізвідки з’явилося болото. Він їхав так швидко, що не встиг зупинитися. Заїхав туди на повній швидкості і не міг рухатися. Не міг завестися, не міг повернути колеса, просто нічого. Єдине, на що він зміг, це було кликати на допомогу.
Тим часом великий трактор чекав на полі з пораненим фермером. Маленький тракторчик все не повертався, тому великого трактора охопило відчуття, що сталося щось погане. Тому він обережно поклав фермера під найближче дерево і сказав йому: “Фермере, не хвилюйся, поїду за допомогою і знайду маленького тракторчика. Зачекай тут і не рухайся. Тут тобі нічого не станеться.”
І тоді він поїхав. Мчав через поля та луки, аж доки не дістався до лісу. Почув, як звідти маленький тракторчик кличе на допомогу. Тож рушив за ним. Але їхав обережно, бо здалеку побачив, як маленький тракторчик застряг у болоті. Швидко його захопив та витягнув. Дуже на нього злився, але не мав часу щось казати. Лише встиг сказати: “Швидко. Наш фермер чекає. Він поранений. Гайда до села!”
І так обидва зібрали останні сили та помчали за допомогою. Знайшли лікаря зі службою порятунку та привели його до фермера. Все добре закінчилося.
Ввечері, коли фермер вже був у своєму ліжку, а обидва трактори в сараї, великий трактор нахилився до малого та сказав: “Сьогодні через твою непослушність ти наражав усіх на небезпеку. Міг зовсім зламатися в болоті, і я теж міг застрягти, коли тебе визволяв. Якби ми обидва застрягли, хто б врятував фермера?” “Я знаю. Мені дуже шкода,” сумно відповів маленький тракторчик. Великий трактор довго не злився на нього, але маленький тракторчик вже знав, що коли будеш впертим та не будеш слухатися, це може бути небезпечно.
